Informations sur la sécurité incendie
La sécurité incendie commence par limiter la propagation du feu et de la fumée. Les rideaux pare-feu et pare-fumée y jouent un rôle clé : ils divisent un bâtiment en compartiments en cas d'incendie. Cette page rassemble les principales notions, normes et règles — pour les architectes, conseillers, entreprises et propriétaires confrontés au compartimentage.
Rideau pare-feu
Un rideau pare-feu est un rideau enroulable en toile résistante à la chaleur qui se ferme automatiquement en cas d'incendie et obture de manière coupe-feu une ouverture dans un mur, une façade ou un passage. Il retient les flammes et les gaz de fumée chauds — selon la classification aussi le rayonnement et le passage de la chaleur — et rétablit ainsi le compartimentage.
Rideau pare-fumée
Un rideau pare-fumée est un rideau enroulable ou fixe qui limite la propagation des fumées dans un bâtiment. À la détection, il descend automatiquement et retient la fumée et les gaz chauds, afin que les voies d'évacuation restent utilisables et que la fumée puisse être évacuée de manière contrôlée.
Compartimentage coupe-feu
Le compartimentage coupe-feu consiste à diviser un bâtiment en volumes qui retiennent le feu et la fumée à l'intérieur de leurs limites pendant une durée prescrite. Il limite les dégâts, donne aux occupants le temps d'évacuer et permet aux pompiers de garder l'incendie maîtrisable.
Quelles normes s'appliquent aux rideaux pare-feu et pare-fumée ?
EN 1634-1EN 1634-3EN 13501-2EN 12101-1
Nos rideaux pare-feu sont testés selon EN 1634-1 et classés selon EN 13501-2, avec des classifications de E 120 à EI 120 selon le modèle. Nos rideaux pare-fumée suivent une autre voie : ils sont testés et classés comme écrans de cantonnement DH et DHA selon EN 12101-1. La fuite de fumée (Sa ou S200) est une performance distincte — testée selon EN 1634-3, classée selon EN 13501-2 — qui doit être démontrable pour chaque construction de rideau. Tous les rideaux sont testés et certifiés pour le marché européen.
Que signifient les classifications E, EW et EI ?
EEWEI
Les lettres décrivent ce que la séparation retient, le chiffre pendant combien de minutes. E (étanchéité aux flammes) signifie que flammes et gaz chauds sont retenus, sans exigence de température ni de rayonnement. EW limite en plus le rayonnement thermique, mesuré à 1 mètre de la face non exposée, à 15 kW/m² au maximum. Au lieu de cette limite de rayonnement, EI fixe des exigences sur l'élévation de température de la face non exposée — 140 °C en moyenne au maximum — avec une distinction entre EI₁ et EI₂ selon l'élément. Notre gamme comprend des classifications de E 120 à EI 120, selon le modèle ; le sigle Sa désigne l'étanchéité aux fumées à température ambiante et constitue une performance à démontrer séparément.
Que signifient les classifications fumée Sa, S200, DH et DHA ?
SaS200DHDHA
Pour la fumée, deux voies coexistent. Sa et S200 sont des classifications de produit portant sur la fuite de fumée : Sa à température ambiante, S200 également à 200 °C, testées selon EN 1634-3 et classées selon EN 13501-2. DH et DHA s'appliquent aux écrans de cantonnement utilisés selon EN 12101-1 au sein d'un système de contrôle des fumées et de la chaleur ; DHA correspond à plus de 120 minutes. Aux Pays-Bas, le Bbl exige en outre une résistance au passage des fumées selon la NEN 6075, avec les classes Ra et R200 — qui ne se confondent pas avec Sa et S200 et portent sur toute la séparation, non sur le seul produit.
Qu'exige le décret néerlandais sur la construction (Bbl) ?
Le décret néerlandais sur la construction (Besluit bouwwerken leefomgeving, Bbl) impose de diviser les bâtiments en compartiments et fixe des exigences de résistance à la propagation du feu (WBDBO) entre ces compartiments. Si un projet s'en écarte — par exemple avec un atrium ouvert — le principe d'équivalence offre une marge : des mesures comme les rideaux pare-feu et pare-fumée permettent de démontrer que la même sécurité est atteinte.
Rideau pare-feu ou pare-fumée : de quoi votre bâtiment a-t-il besoin ?
| Critère | Rideau pare-feu | Rideau pare-fumée |
|---|---|---|
| Retient | Flammes et gaz de fumée chauds ; les versions EW et EI limitent aussi le rayonnement et le passage de la chaleur | Fumée et gaz de fumée chauds |
| Classification typique | E 120, EW ou EI selon EN 13501-2 — selon le modèle et l'exigence du projet | DH ou DHA selon EN 12101-1 |
| Application typique | Séparation de compartiments, façades, industrie et logistique | Atriums, vides, escalators et voies d'évacuation |
| Adapté pour | Ouvertures devant former une séparation de compartiments en cas d'incendie : passages, façades et grandes portées | Espaces où la fumée doit être confinée et les voies d'évacuation rester utilisables : atriums, vides et zones de circulation |
Découvrez les produits associés : rideau pare-feu et rideau pare-fumée.
Questions fréquentes sur les rideaux pare-feu et pare-fumée
Un rideau pare-feu retient les flammes et les gaz de fumée chauds et forme une séparation de compartiments en cas d'incendie ; selon la classification, il limite aussi le rayonnement et le passage de la chaleur. Un rideau pare-fumée ne retient que la fumée et les gaz chauds : il confine leur propagation et garde les voies d'évacuation utilisables. Beaucoup de bâtiments combinent les deux.
C'est la classification qui le détermine : le chiffre après les lettres indique combien de minutes le rideau conserve sa fonction, généralement 30, 60, 90 ou 120 minutes. La durée requise découle de la réglementation (Bbl) et du concept de sécurité incendie du bâtiment. Notre gamme comprend des rideaux pare-feu de E 120 à EI 120, selon le modèle.
Le Bbl n'impose pas de rideaux en tant que tels, mais bien un compartimentage et une certaine résistance à la propagation du feu. Si un projet ne peut pas y répondre par la construction — par exemple avec un atrium ou un grand passage — un rideau pare-feu est un moyen reconnu de satisfaire malgré tout aux exigences par équivalence.
Le devoir de diligence de la réglementation néerlandaise (Bbl) exige qu'un rideau pare-feu ou pare-fumée reste fonctionnel de manière démontrable. L'usage est une inspection et un entretien annuels par une entreprise spécialisée, complétés par des tests de fonctionnement périodiques via la détection incendie. À la livraison, vous recevez un registre où inspections et entretiens sont consignés.
Oui. Dans les bâtiments existants surtout, les rideaux enroulables sont souvent la solution la plus pratique : ils demandent peu d'espace d'encastrement et pas de gros travaux. Après un relevé sur site, le rideau est conçu sur mesure pour l'espace disponible, ce qui permet une installation avec un minimum de gêne.
Le prix dépend des dimensions, de la classification requise, du modèle et de la situation d'encastrement ; un rideau pare-fumée est généralement plus économique qu'un rideau isolant EI. Un montant concret demande donc toujours du sur-mesure. Demandez un devis sans engagement — vous recevrez un prix basé sur vos plans ou un relevé sur site.